Строить – inşa etmek

строить = построить

1) kurmak, yapmak, inşa etmek; dikmek

строить заводы — fabrika kurmak/yapmak

строить суда — gemi yapmak/inşa etmek

он строит [себе] дом — ev yaptırıyor

2) перен. kurmak

строить семью — aile kurmak

3) kurmak, tasarlamak

строить планы — planlar kurmak

строить различные предположения — çeşitli tahminler yürütmek

строить иллюзии — hayaller kurmak

4) dayandırmak, oturtmak

строить свои расчёты на чём-либо — hesabını bir şey ürerine oturtmak

5) мат. çizmek

построить треугольник — bir üçgen çizmek

6) sıraya dizmek • ◊ ты из себя дурака не строй! — aptallığa vurma sen!

строить

I (что-л.) несовер. – строить; совер. – выстроить, построить

1) build (up), construct; make, scheme

2) construct; formulate; express – строить мысль
– строить угол

3) только несовер.

строить себе иллюзии — to create illusions for oneself

строить планы — to make plans, to plan •• строить воздушные замки — to build castles in the air

строить из себя дурака — to make a fool of oneself

строить из себя — (кого-л.) to make oneself out to be smb., to pose as smb. – строить козни
– строить глазки
– строить рожи

II (что-л.) несовер. – строить; совер. – выстроить, построить

воен.

draw up, form (up)

произношение глагола
rusça #турецкий #russian #italkru #rusçaöğreniyorum #rusçadersücretsiz #rusçaders #rusçakursu #rusya #rus #rusçaözelders #mütercimtercümanlık #rusçaöğren #dilöğreniyorum #rusçakonuşmakulübü #rusçatürkçe #rusçakelime #türkçerusça #rusça #rusçakursu #dilöğren #dilkursu #yabancıdilkursu